Did you ever find a way to use SCOM to monitor your PowerConnects? I'm in the same boat right now and am looking at "Quest Management Xtensions - Operations Manager". It sounds like this software will also work on SCOM 2012. Curious on your findings.
I have not seen a management pack for Dell Powerconnect switches. How can I monitor my switches with SCOM07 R2?